Privacy Policy

For the MessoMeter app privacy is a major concern, all the more since it intended to be used by children. For this reason, the app needs just those permissions that are essential for its function and this is just the permission for using the camera. In addition, the permission to vibrate  is used. All other permissions are deliberately avoided, in particular: 

  • NO ACCESS TO INTERNET,

  • NO IDENTITY VERIFICATION,

  • NO ACCESS TO CONTACTS,

  • NO ACCESS TO LOCATION.

This ensures that no personal data leaves the app during its use. All captured images are saved app internally and they are used just for the calculation of disorder within the app.  

Any user information received in relation to providing support of the app will be kept confidential and is used solely for the purpose of requested support. Any such data will only be stored as long as it is needed to provide the specific Support.

Directive sur la protection des données

Pour l’application MessoMeter, la sphère privée et la protection des données sont une préoccupation majeure. C’est la raison pour laquelle l’application se limite aux droits d’accès indispensables à son fonctionnement. En fait, l’accès à la caméra est indispensable. De plus, la fonction de vibration est utilisée. Nous renonçons sciemment à d’autres droits d’accès, en particulier:

  • pas d'accès à une connexion Internet,

  • pas de contrôle d’identité,

  • pas d'accès aux contacts,

  • pas d'accès à la Position.

Cela permet d’exclure que des données personnelles quittent l’application.Toutes les photos prises sont sauvegardées à l’intérieur de l’application et sont exclusivement utilisées pour définir le sous-classement au sein de l’application.

 Si, dans le cadre de l’assistance technique de l’application, des données personnelles de certains utilisateurs devaient être transmises, ces données seraient traitées avec confidentialité et utilisées exclusivement à des fins d’assistance.De même, de telles données ne sont sauvegardées que tant que l’exécution de la fonction d’assistance s’avère nécessaire.

Datenschutzrichtlinie

Für die MessoMeter App sind Privatsphäre und Datenschutz ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund beschränkt sich die App auf jene Zugriffsrechte, die für ihre Funktion zwingend notwendig sind. Zwingend notwendig ist lediglich der Zugriff auf die Kamera. Zusätzlich wird die Vibrationsfunktion verwendet. Auf weitere Zugriffsrechte wird bewusst verzichtet. Das heisst insbesondere:

  • keine Internetverbindung,

  • keine IdentITätsPRÜFUNG,

  • kein Zugriff auf die Kontakte,

  • kein Zugriff auf die Position.

Damit kann bei ausgeschlossen werden, dass persönliche Daten die App verlassen. Alle aufgenommenen Bilder werden App-intern gespeichert und ausschliesslich für die Bestimmung der Unordnung in der App verwendet.

Sollten im Zusammenhang mit dem Support der App persönliche Daten von einzelnen Benutzern übermittelt werden, so werden diese Daten vertraulich behandelt und ausschliesslich zum Zweck des Supports verwendet. Auch werden solche Daten nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Support-Funktion notwendig ist.

Norme sulla protezione dati

Per la MessoMeter App la sfera privata e la protezione dei dati sono requisiti importanti. L’App si limita a quei diritti di accesso che sono obbligatoriamente necessari per lo svolgimento della sua funzione. Obbligatoriamente necessario è solo l’accesso alla macchina fotografica. La funzione della vibrazione è supplementare. Si rinuncia volontariamente ad altri diritti di accesso, in particolare:

  • nessun collegamento via Internet,

  • nessuna verifica dell'identità,

  • Nessun accesso ai dati di contatto,

  • nessuna determinazione della posizione.

Così si può escludere che i dati personali lascino l’App. Tutte le foto che si scattano vengono salvate dentro l’App e usate esclusivamente all’interno dell’App per determinare il disordine.

Se per ottenere il supporto dell’App vengono comunicati i dati personali di singoli utenti, tali dati vengono trattati in modo confidenziale ed esclusivamente allo scopo di fornire il supporto. Anche questi dati vengono salvati solo per il tempo necessario a svolgere la funzione del supporto.

Política de privacidad

Para la aplicación MessoMeter, el ámbito privado y la protección de los datos personales son un objetivo importante. Por ello, la aplicación se limita a aquellos derechos de acceso que sean imprescindibles para su funcionalidad. Solo es imprescindible el acceso a la cámara. Además, se utiliza la función de vibración. Se renuncia expresamente a cualquier otro derecho de acceso, en particular:

  • no conexión a internet,

  • sin verificación de identidad,

  •  sin acceso a datos de contacto,

  • sin determinación de la ubicación.

Por ellopuede excluirse que los datos personales salgan de la misma. Todas las fotografías que se tomen se almacenarán internamente en la aplicación y se utilizarán exclusivamente para identificar el desorden dentro de la aplicación.

Si hubiese que transmitir datos personales de determinados usuarios al servicio de asistencia técnica de la aplicación, estos serán procesados confidencialmente y únicamente con la finalidad de la asistencia técnica. Así mismo, dichos datos se almacenarán exclusivamente mientras sea necesario para el cumplimiento de la función de la asistencia técnica.